Screen Time Requests through Messages won't allow Approvals on Apple Watch
This is a recurring problem that last happened around December 2022 when Apple decided they should move Screen Time Requests away from "Screen Time" and over into Messages. At some point in 2023 Apple moved Screen Time Requests back to the original "Screen Time" [purple] request dialog which gives you the drop down options to approve for 15/60/all-day or Don't Approve which functioned correctly on the Apple Watch.
On September 17, 2023 (coincidentally around the time the new iPhone's are coming out with iOS 17) in the evening (USA time around 6PM Central Time) the Screen Time Requests once again started coming through Messages and clogging up the entire conversation thread with my kids. This renders the ability to approve or not approve these requests on my Apple Watch (Series 7).
The option to approve appears on my Apple Watch, however any actions taken do not actually have any effect and the request remains on my iPhone (14 Pro Max).
The only way to approve these requests is to open my iPhone screen and accept the request.
This was not fixed previously after many hours on these communities searching for answers and also submitting a ticket to Apple Support in March 2023.
iOS Version 16.7
WatchOS Version 9.6.3