Suggested Folder to Move in Mail App on iOS & iPadOS
Since iOS and iPadOS 16, the ability to suggest folder to move mails to same folder that has not been working on my iPhone and iPad. But iMac and MacBook (essentially macOS Big Sur or Sonoma) are working normally.
Even with the new iOS and iPadOS 17 update this week, the same behaviour persists. Mail App on my iMac and MacBook remain able to suggest folder to mail mail. This is incredible helpful and productive to move mails to the correct folder with 1-click, instead of search the correct folder (which sometimes it is hard to find the right one) and move them one by one.
What is weird is that they are from the same mail server (from Apple iCloud) and yet they do not have same features on the different Apple platforms. I've just checked on iCloud (browser access), the same issue exists and this is no good. Is this a bug or I need to re-index my Mail app again? Is that even possible?
If someone has the same experience with their @mac.com or @me.com mail, please let me know if you know a fix or it is just another known issue like those Apple's 'nobody can solve, please report to Engineering to solve' type of issue. No Genius senior advisors are able to solve this.
Do I just have to wait for an update on Mail App on iOS/iPadOS or it is just an isolated problem?
iMac 27″, macOS 10.13