Search broken in Apple Mail (so Smart Mailboxes also don't work)
Search in Apple Mail is broken on my MacBook Pro in one account (it works in Mail in another account on the same machine). Clicking on a Smart Mailbox does nothing. Typing in the Search area doesn't start with suggestions and just does nothing. This particular installation deals with two servers, an Office365 server and iCloud.
I have followed all the suggestions I can find online, and there are plenty. I have stopped and started Spotlight indexing. I have turned indexing for Mail off and on. I have removed the envelope index files in V10 in my Library under Mail. I have rebuilt the mailboxes. I have held Shift down while launching Mail 3 times. I have had to start using Outlook on that machine to search Mail.
Anyone have a suggestion about something else I might do? It is obviously something corrupted or missing in this account - and it was working fine up until 3 weeks ago or so and then just seemed to stop.
MacBook Pro 16″, macOS 14.0