Why I am not able to install Facebook on my iPhone 6+

The Facebook app for the iPhone requires iOS 13.4 or later.

https://apps.apple.com/us/app/facebook/id284882215

An iPhone 6 Plus can't run iOS 13 or later.

Because Meta, in their wisdom, has decided that they don’t want to support 9 year old hardware.