LED Cinema Display with MacBook Pro 14" 2023

Very briefly, is there any sort of adapter, preferably combined) to allow me to use my old but trusty Apple LED Cinema Display with my brand new 14" MacBook Pro, specifically the USB and display port plugs. I think I'm fighting a losing battle in trying to get a MagSafe/Magsafe 2 to MagSafe 3 adapter, which is somewhat disappointing.

I'm currently using it with my Early 2015 13" MacBook Pro and as there's nothing wrong with it, I want to keep using it if I can.