How to keep song/album titles in original language.

i have songs that are in japanese. the title is in japanese but written in english is there any way to have them show the japanese characters? i still want all of the rest of my music in english just those specific song i want them in japanese characters. i would like it how spotify has it but i want to use apple music.

Posted on Dec 5, 2022 04:27 PM

Similar questions

How to show song titles in Apple Music in their original language? Is there a way (other than manually changing song names) to stop the translation of song titles and show them in their original language? I was considering changing to AM from Spotify but having foreign language songs, esp. Chinese, Japanese, and Korean songs transliterated/translated into English make it difficult to read and sometimes lose their meaning. Is there a quick fix to this?
2580 1
Set "preferred language" for Apple Music App? Many Apps provide the ability to select app language either in app or in the app settings page in the "setting" app. However as a first party app and an import online service that Apple provides, it lacks the ability to choose language on the iOS(it does have this ability on macOS though). My use case is that I'm using English as my device language and most of my apps' language. However, I listen to Chinese songs more often and I recognize the artists and song names in Chinese only. Many of the Chinese songs' translation are awkward and hard to recognize. So I need to set the Music app to Chinese language. It should be a standard feature for the Apple Apps anyway isn't it?
1054 1
Display names of songs and albums in the original language Hi here, I`d like to know how I could have songs and albums in my local library displayed in their original languages. I purchase and download all the stuff from iTunes store (not Apple Music) and songs, my store settings, iTunes interface language, and PC system language are all in Japanese. I found this to be a problem on PC only and everything looks just fine on my Mac. Thanks for any answers and have a good day! Kind regards, Chang
2645 1

1 reply

K_Faith

Community Specialist

Dec 7, 2022 04:27 PM in response to nanyoninyo

Hello nanyoninyo,

Thank you for reaching out to Apple Support Communities, and we'll be happy to help in any way we can. We understand you have feedback about a feature for Apple that you would like recognized. You can leave feedback for them here: Product Feedback - Apple

We hope this helps.

Cheers!

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

How to keep song/album titles in original language.

Welcome to Apple Support Community

A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.

Learn more Sign up