VHS to MacOS Ventura 13.0

I have a Roxio video capture, USB UB315-E ver3. I'm trying to get old videos on my computer I used to be able to do it on my G5. I tried it on Quick time app, and also iMovie. I downloaded the capture app from Roxio that doesn't work. I really like to get some old movies on the iMovie so I can send it to family. Appreciate any help I can get.

Thanks