Apple TV videos won't play on my Roku

I've gone through the million steps to sign up, I get the home screen with all the show listings, but every time I try to play one, I get "Video not available... Check internet connection" Internet is fine and fast; even switched to SD in settings. It's an older Roku, but I never have a problem with any other streaming service.