Can i get a new battery for an iPad air

You need to search online for your nearest, “local” Apple store location and call contact phone numbers and call to make an appointment to have your Apple iPad diagnosed and options presented you.

Failing that,

You need to contact Apple support via the contact support link located at the upper right hand corner of every Webpage of these Apple support communities.

Use the Hardware Repair & Battery usage & Charging support categories.

OR

by installing and using the Apple Support app found in the iOS App Store.

Tap the iOS App Store link below.

https://apps.apple.com/us/app/apple-support/id1130498044

OR

Call contact Apple via the support numbers found in the link bekow.

Contact - How to Contact Us - Apple

Tap the link below.

https://www.apple.com/contact/

Best of Luck to You!

You may not be able to. I only base this on not seeing the first gen iPad Air listed.

Your best thing to do is to contact apple directly and see what they say.

iPad Repair - Official Apple Support