Why can’t I use my foreign credit card AppStore

There is no simple statement from Apple saying this but the bottom line is if you want to use the store in a country you also need a payment form from that country.

It is kind of buried in the legalese here and other Apple documents, but even then it is not stated outright:

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html