how do you share books on apple books

my mom bought a book from for me because my account doesn't have payment setup but the family sharing isn't working. we did this like a year ago and it worked fine so did they remove that or is it just not working for us?

also before you send me this link i already tried