No longer resize and rotate pictures in Notes

Everywhere I’ve looked, I read that it is not possible to rotate or resize pictures in Notes. You can only choose large/small when adding them to a note. I know it in the past I have resized AND rotated pictures (see pic) but for the life of me I cannot figure out how I did this before, yet can’t now. I did this as recently as 12/4. What am I missing? This seems so simple, yet I can‘t see how I did this.

When I go to this note I can click on each picture and it gives me the option to resize and rotate each one individually