Apple TV connects to WiFi when ethernet cable is plugged in.
I have an Apple TV 4K. It is plugged into ethernet. I look on my router SW and it shows up on my WiFi VLAN as well as my hard network (enet). The WiFi shows several MB of downloads even though I rebooted my network and the Apple TV less then 30min ago. The ethernet connection shows up as I would expect and in Setting->Network on the ATV, it shows that the ethernet is connected and is being used and this is corroborated by my router status page.
I have 2 HomePod mini's that I use for the audio output of the ATV. So I guess that it is possible that the ATV is communicating with the pair of HomePods via WiFi, although I thought it used BT for this but I could be wrong.
I have an exact copy of this setup in my living room and don't see that ATV's WiFi show up on my router.
I guess my questions is why is the ATV connecting to WiFi at all if it is suppose to be disabled with an ethernet cable connected?