iCloud Passwords Autofill is broken

Several websites that ask for a user name first then you click next to enter password are not working with iCloud passwords extension for Edge and Chrome on PC. It will autofill for the user name, then you click next and shows the password field and will either show the pop-up to autofill which, once clicked takes you back to the username field OR not show the popup at all forcing you open the iCloud password app and copy/paste the password. This has been happening on large number of sites and started about a week ago.

Another bug is the popup is showing up on non-credential fields like dropdown menus or other basic info. The issue is the popup won't dismiss and you cannot see the field title to know what info is being requested and the popup prevents you from clicking the text field so the cursor will move.