OneNote iPad – mot appris par erreur ne se supprime plus

Salut tout le monde,

J’ai un souci assez étrange sur mon iPad (iPadOS 26.0.1, iPad Pro 12,9 pouces – 5e génération).

Un jour, j’ai appuyé sur le bouton « + Apprendre » dans OneNote pour un mot inventé (ex. “ztiio”).

Depuis, ce mot n’est plus jamais souligné en rouge, même dans les autres apps comme Notes, Messages ou Word.

Voici tout ce que j’ai déjà essayé sans succès :

– Supprimer et réinstaller OneNote

– Réinitialiser le dictionnaire du clavier

– Redémarrer l’iPad

– Supprimer le dictionnaire personnel Microsoft 365 sur mon PC

– Désactiver puis réactiver toutes les fonctionnalités clavier (autocorrection, vérification orthographique, prédiction, etc.)

Malgré tout, le mot reste reconnu comme correct partout sur mon iPad.

De plus, il me semble que la fonctionnalité « + Apprendre » n’apparaît que dans OneNote.

Est-ce que quelqu’un sait si OneNote ajoute les mots appris dans le dictionnaire système d’Apple,

ou s’il existe un moyen d’effacer complètement les mots “appris” ?

Je me demande aussi si cette fonction est liée à Apple Intelligence ou à un autre système interne de Microsoft.

Merci d’avance 🙏

(J’utilise un iPad relié à un compte Microsoft 365 professionnel.)