Cannot delete erroneous album artwork
I have a large collection of mp3s, mostly ripped off of my CD collection. I sync this collection to my iPhone, which is my primary way of listening to music, either with HomePod or AirPods.
Some time ago, I told iTunes to find all the missing artwork. More fool me. It did a terrible job. Now most of my music has the wrong album art. I have tried multiple times to get rid of the wrong art, but it never works. The wrong art is still wrong on my iPhone, no matter how many times I go into iTunes and tell it to delete. How do I get out of this ****.
iPhone 12 Pro, iOS 18