how to improve the MacBook Dictation dictionary

Hello,

I recently got a new MacBook pro - after using my old one for 8 year. I have found that the dictation feature on the modern one is markedly worse than my old 2017 MacBook air. It inserts and repeats random words, and overall doesn't do a great job.


Is there a way to make this feature not as bad? I work with bugs and I can only go back and correct "the Beatles" to "the beetles" so many times in one day.


Any advice on improving dictation is welcome. thanks :)




[Edited by Moderator]

MacBook Pro 14″

Posted on Oct 14, 2025 8:55 PM

Reply
1 reply

Oct 15, 2025 7:40 AM in response to madly_stressed

madly_stressed wrote:

Hello,
I recently got a new MacBook pro - after using my old one for 8 year. I have found that the dictation feature on the modern one is markedly worse than my old 2017 MacBook air. It inserts and repeats random words, and overall doesn't do a great job.

Is there a way to make this feature not as bad? I work with bugs and I can only go back and correct "the Beatles" to "the beetles" so many times in one day.

Any advice on improving dictation is welcome. thanks :)



[Edited by Moderator]



To be proactive you can submit your Apple Feedback here: Product Feedback - Apple


The current stable release of Tahoe including bug fixes, security updates is macOS 26.0.1

Keep your Mac up to date - Apple Support

Keep your Mac up to date - Apple Support



Alternative dictation—


For more advanced or specialized needs, consider third-party apps like Notta, Lindy, Aqua Voice, Dragon Anywhere


A google search will turn up more options


how to improve the MacBook Dictation dictionary

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.