Why Is This Font Not Being Detected on Pages?

Hey,

As you can see from the screenshot, the first five Latin names are in Helvetica Neue (bold). However, the 6th name is clearly in a different font. When the cursor is placed on different fonts, the font name on the right side bar automatically changes to the font that the cursor rests on. But Pages is detecting this different font as Helvetica Neue (bold) instead. The size is consistent to 12 pt. as well. I need to know two things,

1) What is the name of this different font (If possible)

2) How to fix whatever issue which stops Pages from detecting this font change.

Yes, pages is up to date. yes, my IOS is up to date. Updates are not an issue.

If anyone can give the solutions, I'll be very grateful.

[Edited by Moderator]