Scaling on external monitors with MBA 2025 M4
Hi. I'm in the process of migrating from a 2019 Intel MacBook Pro to a 2025 MacBook Air M4 and something strange is happening with my external monitor setup.
I've had the MBP connected to two external 27in monitors: a 2019 LG 4G display connected via a HDMI to USB-C adapter, and a 27in QHD display that's a couple of months old, connected via USB-C. Both were working fine at 2650x1440 resolution with the MBP, but when I try to connect the same kit to the new MBA, the LG monitor is behaving strangely.
It'll run happily at 3840x2160, but everything on screen is too small for comfort. At 2650x1440, items on screen are now fuzzy. If I choose 1920x1080 HiDPI, things are sharp again, but now too large. Yet if I plug the cable back into the old MBP, 2650x1440 works just fine and windows are roughly the same size as they are on the built-in screen.
I can't work out what's going on. The LG monitor's native logical resolution is 2650x1440, yet it's acting like it's scaling (badly) when the MBA tries to drive it at this resolution. But the old MBP has no problem doing so. Does anyone have any suggestions as to what could be causing this? I'm wondering if my USB to HDMI adapter isn't playing nicely with the TB ports on the new MBA - but before I splash out on a new one, could there be something else going on?
Thanks in advance....
MacBook Air 15″, macOS 26.0