How do I create a website with product images on Safari?

You could try ⇢ WordPress.

Good luck! 👋🏼😉

There are dozens, if not hundreds of hosting services. We used to use InMotion Hosting.

Just put web hosting into a Google search to see a bunch of links listing what they think are the current top 10 choices.

And unless you can build a web site by manually typing all HTML, JavaScript, Ajax, and whatever else in a plain text editor, you're going to need a web development app. One of the very few that are stand-alone, perpetual software is Sitely.

Most are online services where you both build your site in a browser interface, and host your site at the same place. The downside is if you stop paying your monthly fees, not only does the site go away, but so does all of your work.

You do not need Google. No one needs Google.

https://duckduckgo.com/?q=website+hosting+services&t=h_&ia=web

There are countless hosting services. Godaddy is probably the largest.

At the opposite extreme you can host websites on your Mac which would be among the smallest.

Setting up a local web server on macOS 26 "Tahoe" - Apple Community

You want to focus on selling, or on tinkering?

If you want the focus on selling, there are web storefront services:

https://alternativeto.net/software/wixcom/

The storefront services will all handle catalogs and all sorts of other stuff, including payments and online purchases.

If you want to tinker and learn, there are many docs and details available.

Neither we (Apple users, like you) nor Apple can help with your business venture. There are several good packages out there that will help you build a website. It would be better if you addressed this question to a broader audience, like Google.