After upgrading to Tahoe and iOS 26, the sync function is not working for music
I have an iPhone 16 and M3 iMac. When I plug my phone in to sync, it syncs, but the "Sync Settings" button does not work so I cannot add or remove music from my phone.
iMac 24″, macOS 26.0