My LG C2 OLED is flickering when using AirPlay on my Mac running macOS Tahoe

I have a bad screen flickering when mirroring the screen via airplay to LG C2 65" OLED tv. Issue is related to this new Tahoe 26 OS because I tested earlier versions of Mac OS and they work fine. Also no problem with older LG CX 55".

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: airplay Tahoe 26 and LG C2