AirPod 2 case sound greyed out
Tried the reset and is still greyed out
If it is still greyed out after a full reset of the AirPods there might be issues with the AirPods i am Afraid
Have you tried to use them on another apple device to see if the issue persist