Mismatched airpod case not pairing

I had a replacement case that I bought from the apple store, it said “mismatched case” so I disconnected it from the 2 devices I have. But its still in locked mode, wont reset and I cant use it; i tried everything someone help