Comcast mail won't work on 2025 Mac laptop and Cannot Change Password

Suddenly, my Mac not receiving/sending comcast emails. I recently change PW on XFinity. When I went to update on Mac System Preferences, I was able to put in new PW but no way to sign or close that window?

Any detailed directions would be appreciated.

done