Apple Music app volume normalization on Windows 11

When listening to music with the Apple Music app on Windows 11 (26100.4652), each song is a different volume. I know that Sound Check exists for iOS devices, but what can be done on Windows to deal with this issue?

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Volume Normalization on Windows