july 4th 2025, my apple maps doesnt have sound through carplay

Mid drive on the 4th of July my Apple Maps stopped making sound, only when connected with CarPlay. Now the sound has started to quietly return, but I want it to just work correctly again!

yes, I have checked all the navigation sound and notifications settings on the phone and on my car (2023 Monday odyssey), they’re all set to the same preferences I had before it started to be silent.

what can I do?!