How do I view multiple screenshots on iPhone 15 Pro Max?

Screenshots now display as thumbnails superimposed over one larger sized screenshot. "Summary" displays one screenshot at a time and user must swipe to view additional screenshots.

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Screenshots Gallery View Broken