How to set a custom notification sound for each app?

I want to put a specific sound for this one app I have, but I don’t want it to be used for any other apps. When I go to the notifications for said app, there’s just a sounds toggle, but I can’t customize anything within that.