You can clone your current Mac Mini boot drive to an external SSD as follows:
I successfully cloned my Mac Mini M4 boot drive to an external SSD. I had contacted CCC to ask them if I was using CCC correctly in trying to clone my drive but kept getting errors.
Their reply and instructions for cloning the drive are as follows:
Apple's APFS replication utility is consistently failing, it's not going to be able complete this task. I wish I had any insight at all into what kind of corruption it's finding, how serious it is, etc, but Apple's tool just doesn't provide that level of detail.
So, on to plan B:
1. Boot into Recovery Mode
2. Erase the external disk in Disk Utility
3. Install macOS on the external disk
4. When the installation has completed, accept the offer to migrate data from your original source disk
Best wishes,
Rob
Bombich Software, Inc.
I followed the directions to the letter and got a bootable clone of my internal SSD. Then I can use CCC to update the clone user data from my internal SSD.
However, there could be a problem if a later version of Sequoia or the next system required a firmware upgrade. That happened to me and caused my Mini M4 to crash with the dreaded flashing orange/amber light. Had to take the Mini into the Apple Genius Bar to get it cleared and reset with the proper firmware. Then had to use Migration Assistant to migrate my user data from the Time Machine backup.
So it will work by you'd have to update or upgrade your internal boot drive first each time an update or upgrade was available.
