Apple device app not syncing photos
I recently was forced to download Apple Device app, Apple Music app, and Apple TV app on my PC due to iTunes not compatible with music, photos, tv, or movies. It took me a few days to get my all my files move to their rightful apps. But right now I am having a really big issue with my photos not syncing from my computer to my iPhone like it did with iTunes. I do not use iCloud. All my photos are on an external hard drive that I access through my PC. I have never had a issue with iTunes downloading my pictures this way. But now this new app won’t allow me to. Does anyone else have this issue? Or have any suggestion on how to fix it? None of the Apple specialists on the 1-800 # knows what to do. They think iTunes is still running like normal.
Windows, Windows 10