Adding Keyboard Shortcuts to Apple Music (e.g. "Add to Playlist")

Does anyone have advice on the most efficient way to add selected songs from library into premade playlists with a keyboard shortcut in the Music app?

I used to be able to make custom keyboard shortcuts to add songs to specific playlists in the Music app (and iTunes back in the day). Since updating to Sequoia, this is no longer working. My previous method was going into the Mac System Settings - App Shortcuts and writing:

"Song->Add to Playlist->THIS WEEK 2025"

Then inputing a specifc key command e.g.: ⌥C

As stated, this is no longer working in the Music app.