Has Apple ever fixed the errors in the subtitles they have already produced?

Some movies do not have simplified Chinese subtitles. Additionally, for some movies, the simplified Chinese letters are delayed by a few tenths of a second compared to the normal speed. Will such incorrect subtitles be fixed later? Has Apple ever fixed the errors in the subtitles they have already produced?

Thank you!

iPad Pro, iPadOS 18

Posted on Apr 3, 2025 11:12 AM

Reply
2 replies
Sort By: 

Apr 3, 2025 11:38 AM in response to 俊亿

Apple has no control over the subtitles unless it's their own content, such as Apple TV+ original content.


The media rights holders or distributors are the only ones that can alter the subtitles on the content the offer on Apple's TV app or make specific languages available for it.


For Apple's original content, you can offer feedback at the following website.

click here ➜ Feedback - Apple TV App - Apple


Reply

Has Apple ever fixed the errors in the subtitles they have already produced?

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.