How do I fix 'The volume /dev/rdisk3s5 with UUID 0460CEB8-B795-41AD-B7DB-A4F8907E07CE was found to be corrupt and needs to be repaired' error in Disk Utility?

Running First Aid on “Container disk3”

Verifying the startup volume will cause this computer to stop responding.

Verifying storage system

Using live mode.

Performing fsck_apfs -n -x -l /dev/disk0s2

Checking the container superblock.

Checking the checkpoint with transaction ID 35803015.

Checking the space manager.

Checking the space manager free queue trees.

Checking the object map.

Checking the encryption key structures.

Checking volume /dev/rdisk3s1.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Macintosh HD was formatted by newfs_apfs (1677.41.3.100.4) and last modified by apfs_kext (2317.81.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking snapshot 1 of 1 (com.apple.os.update-3248D6DF56F40ADEEC4BC80CC7573F3A1D092E3F436F3F63B68C2B4E287608FC, transaction ID 35331596)

Checking the fsroot tree.

Checking the file extent tree.

Checking the extent ref tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s1 with UUID B2BCD8BC-6104-4642-AD3E-EAD26EACA4DC appears to be OK.

Checking volume /dev/rdisk3s2.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Preboot was formatted by newfs_apfs (2142.61.2) and last modified by apfs_kext (2317.81.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the fsroot tree.

Checking the extent ref tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s2 with UUID 5719D4AC-2950-40CC-927A-F26301CFB242 appears to be OK.

Checking volume /dev/rdisk3s3.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Recovery was formatted by newfs_apfs (2142.61.2) and last modified by apfs_kext (2317.81.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the fsroot tree.

Checking the extent ref tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s3 with UUID FEC30387-0471-4BE4-A70E-2E323E687615 appears to be OK.

Checking volume /dev/rdisk3s4.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Update was formatted by newfs_apfs (2142.61.2) and last modified by apfs_kext (2317.81.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the fsroot tree.

Checking the extent ref tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s4 with UUID 3F406DB2-06B4-4059-8372-84213D89B7D8 appears to be OK.

Checking volume /dev/rdisk3s5.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Data was formatted by newfs_apfs (2142.61.2) and last modified by apfs_kext (2317.81.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the document ID tree.

Checking the fsroot tree.

warning: inode (id 35636111): Resource Fork xattr is missing or empty for compressed file

warning: inode (id 41847183): Resource Fork xattr is missing or empty for compressed file

Checking the extent ref tree.

Checking the file key rolling tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s5 with UUID 0460CEB8-B795-41AD-B7DB-A4F8907E07CE was found to be corrupt and needs to be repaired.

Checking volume /dev/rdisk3s6.

Checking the APFS volume superblock.

The volume VM was formatted by apfs_boot_util (2142.61.2) and last modified by apfs_kext (2317.81.2).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the fsroot tree.

Checking the extent ref tree.

Verifying volume object map space.

The volume /dev/rdisk3s6 with UUID 56BEF935-EF71-43CA-9F65-1AF639C2DCA6 appears to be OK.

Verifying allocated space.

Performing deferred repairs.

warning: need to clear bsd flags (0x20) in inode (object-id 35636111)

Skipped 2/2 repairs of this type in total.

warning: found orphan/invalid xattr (id 35636111, name com.apple.decmpfs)

Skipped 2/2 repairs of this type in total.

The container /dev/disk0s2 appears to be OK.

Storage system check exit code is 0.

Operation successful.

[Re-Titled by Moderator]