Without owner password you do not have permission to save this document.

On my Mac I frequently download bank statements and annotate them for my accountant using preview. I am on a journey and want to use my iPad to do the same thing. Have downloaded the pdf to my Files app but am getting the above message. Who has set this password? The bank? Me, inadvertently? Apple? Microsoft? Tried all the passwords I can think of..