How can I get 1080p HiDPI at 60Hz on a 2160p screen?
I'm using a 4K UHD 3840x2160 screen as the main display for a mac mini M4Pro. The two are connected together by a 2.1-certified HDMI cable, i.e. compatible with 4K 120Hz or 8K broadcasting.
As you know, Apple's native 4K display is too dense, and text is illegible because it's too small. Many people therefore opt for 1080p hiDPI resolution. But in my case (and in the case of a lot of people) I can't get a refresh rate higher than 30Hz in Apple's system settings. Is there no way to get 1080p HiDPI at 60Hz on a 2160p screen?
My display has an HDMI input and a DisplayPort input. Is there a solution based on Thunderbolt or DisplayPort video cable adapters?
[Re-Titled by Moderator]
Mac mini, macOS 15.3