Unable to add credit card to Apple Wallet

I can’t add my credit card to my Apple wallet because it is linked to my husband‘s credit card apparently. The error code said to have him login on my device, which he has, but I still cannot add my card.

[Re-Titled by Moderator]