Apple Music sharing issues

Go into the music App on your Mac

Go to Account (on a Mac at the top)

Go to Family purchases next

Look to the very bottom of the screen in the corner in wee tiny tiny script - it says download

Press download - it will all go into cloud sharing.

Your welcome.