-36 error on external My Passport for Mac can't repair disk.
I'm on a Late 2012 iMac using Catalina. My external drive is My Passport for Mac 5 TB. It's in 3 partitions. One partition never shows up on my desktop. One always shows up and the one I'm having issues with shows up eventually on the desktop after a few hours. Problem is when it shows up I get the macOS can't repair My Passport for Mac Files You can still open or copy files on the disk. Back up the disk and reformat it as soon as you can.
Problem is my photo library is on this partition and every time I try to copy it to my desktop or another external drive i get the -36 error. How do I fix this? I don't have another hard drive that is 5 TB to copy everything over but am planning to get one soon. I just really want to copy my photos library over. My internal drive was getting full which is why I originally moved it onto this external drive.
Took at look at Disk Utility and the partition that always shows up is:
1. My Passport Extra 2TB is formatted Mac OS Extended (Journaled),
2. the other one that takes hours to show up My Passport for Mac Files 2TB is formatted Mac OS Extended
3. the 3rd partition which never shows up and I thought was an old internal back up is titled disk2s2 below it has USB External APFS Physical Store.
Should I go into that 3rd partition titles disk2s2 and format it differently? Thinking the format is why this one never shows up and maybe the one that takes hours should be formatted Mac OS Extended (Journaled)?
Any help would be appreciated.