Using external drive for mac studio since internal drive full
My mac studio internal hard rive is full so i purchased a 2tb external drive to add storage. Formatted the drive using disk utility. How do i get the mac to start storing data to this drive. I do not want to boot from the external hard drive but want as much data to be stored directly to it as if it was thy internal drive. Internal drive current usage: Apps 25gb, docs 10 gb, icloud 54gb, parallels vm 112 gb , messages 41gb. these are the big ones. Was hoping to switch storage location for the iCloud and parallels to be on external automatically. Thanks in advance for any help.
Mac Studio, macOS 14.4