невозможно проверить платежную информацию

Не все карты могут быть добавлены в вашу учетную запись Apple. Вы попытаетесь добавить другой способ оплаты. Вот список приемлемых способов оплаты, перечисленных по странам.

Payment methods that you can use with your Apple Account - Apple Support

Translation:

It is impossible to check the payment information

I can't add a card to the App store.

You may find this helpful. If not, please provide more detail such as what happens when you try.

Это может быть полезно для вас. Если нет, пожалуйста, предоставьте более подробную информацию, например, что происходит, когда вы пытаетесь.

Добавление способа оплаты в Аккаунт Apple - Служба поддержки Apple (RU)