New Mini M4 - advice on how to connect dual LG Ultrafine 4k displays

Hey folks, been running these two 24" LG Ultrafine 4k ("made for Mac" displays) from my MacBook Pro M1 for several years, works great. I have one display linked to the other display, then one cable going to the MacBook. I run them in the "default" display settings. Got tired of disconnecting and rearranging windows every time, so I am getting a new Mac Mini M4 (base model) today so I can leave it on my desk and run these 2 identical displays.

Should I run them the same way to the mini? Or should I run each separately to the mini with its own cable? I just want to use the same resolution I am currently getting.

Many thanks!