How to fix poor music of specific song through AirPods Pro?

I was listening one day and noticed that songs like All Girls are The Same by Juice Wrld sound like their recorded through a tin can, compared to Youtube. I have seen other people with this problem and wondered is their any way I can fix this. All my other songs are fine its just this one. Thanks if anyone has any solutions :)

[Re-Titled by Moderator]