How can I fix WiFi issues on my Apple TV?

When I updated the software some of my apps work and some don’t. Also the wifi had a hard time connecting so I had to connect the Ethernet. Anyone else having issues ? Do I need to just buy a new Apple TV box?

[Re-Titled by Moderator]