How do I update my iCloud storage?

To upgrade iCloud storage to a higher paid amount, follow the steps in the link below.

click here ➜ Upgrade to iCloud+ - Apple Support

Do note, iCloud storage does not affect your device's local capacity which is what is used to install iOS updates.

If your device's local storage capacity is full, you will need to delete content form it to make room for iOS updates.