Mail message reappears in inbox after I archive it

Hi all,

running latest MacOS. In Apple Mail, usually when I archive an email it disappears from my inbox, as intended. However, once a day at least this functionality breaks - I hit archive, and the email disappears and immediately reappears in my inbox. I can hit archive again and the same thing happens.

The only workaround I have is to shutdown and restart Mail. Then the archived message properly disappears from my inbox.

Any ideas?