Right to left languages cursor issue

Hello,

I have been facing trouble with the cursor while typing right to left languages like Arabic. The cursor stays in the left margin creating an inconvenience while typing.

The problem is present in all system search bars like Settings and Safari. It also extends to apps like Whatsaap.

I have updated my IOS to the latest version available, restarted the apps and phone several times and the problem has persisted for about 3 weeks now. It is also worth mentioning that I am not the only user who has noticed this issue. Several people around me with different models of iPhone have noticed the same issue. However, I did not find any posts regarding it on the community.

So if anyone has an idea how to help, I would be very grateful.

Thank you.