Why my phone want send or receive messages
My phone will not send messages
iPhone 14 Plus, iOS 16
You have already answered your own question, but Messages is a service that is handled by your carrier......the people that you pay each month for your cellular service.
Contact your carrier so they can get to work on fixing things for you.