I don't know if this is workable but many newer iPhones have dual SIM capability. Since you don't really seem to need two IDs you could use dual SIM to have two different phone services but then use a single ID.
Using Dual SIM with an eSIM - Using Dual SIM with an eSIM - Apple Support
iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, and later feature Dual SIM with a nano-SIM and an eSIM. An eSIM is a digital SIM that allows you to activate a cellular plan from your carrier without having to use a physical nano-SIM.
Here are a few of the many ways you can use Dual SIM:
Use one number for business and another number for personal calls.
Add a local data plan when you travel outside of the country or region.
Have separate voice and data plans.
What you need
An iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, or later with iOS 12.1 or later
A wireless carrier that supports eSIM
A related article:
Use Dual SIM on iPhone - Apple Support