Mac Pro. ipad

Good morning. My brother passed away a couple of months ago, I have his two devices and his mean girlfriend changed the password. He always keep the same for them all. He has some great writing etc in them both. What can be done? I have his death certificate and I am the administrator of his estate. My sister has the phone